O knize: rok / Knížecí syn před svou smrtí apeluje na síly, které nepožadují nic menšího než pro pomoci - dát jim své vlastní tělo. Pomoc byla poskytnuta, nepřítel, který zničil Norin život, byl poražen a nadešel čas zaplatit, ale zásah jednoho z těch, kterým lidé říkají bohové, odstrčí strašlivé zúčtování. Smrtelně zraněný chlap se ocitne ve světě Země, kde skončí v rodině lesního inspektora. Poté, co se zázračně zotavil ze své rány, rozhodne se ovládnout ruský jazyk, k čemuž používá magii, a sloučil své vědomí s vědomím Olgy, dcery inspektora. Kvůli spřízněnosti duší a skrytým magickým schopnostem dívky si nečekaně vymění všechny své vzpomínky. To obrátí jejich životy vzhůru nohama a hrozí, že v budoucnu obrátí životy mnoha lidí. Ti, kteří Noře pomohli, hledají uprchlého dlužníka, k bráně lesního odboru přichází boží posel a souseda, se kterým byla uzavřena dohoda o pomoci, navštíví likvidátoři zločinného oligarchy. A to vše je navíc k potížím způsobeným Olginou neochotou vést klidný a nudný život. Magie, láska, inteligence a síla charakteru pomáhají Olze a Noře bojovat s těžkostmi, které si kvůli své malé životní zkušenosti vytvářejí nebo dostávají od různých lidí a těch, které nelze zařadit mezi lidi..